- отъёсться
- сов. пур хӯрда фарбеҳ шудан, бӯрдоқӣ шудан; лошади отъёлись за зиму аспҳо дар зимистон фарбеҳ шудаанд
Русско-таджикский словарь. 2015.
Русско-таджикский словарь. 2015.
Тело — Тѣло (иноск.) полнота, жиръ. Ср. Лошади «въ тѣлѣ» сыты и полны. Ср. Милый ударитъ тѣла прибавитъ. Ср. «Нагулятъ тѣла» отъѣсться, пожирнѣть. Ср. «Войти въ тѣло» пополнѣть. Ср. «Спасть съ тѣла» похудѣть. Ср. Поблекшая дѣвица изъ Гамбурга, худая… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Страха ради Иудейска — Страха ради Іудейска (Израильска). Страху наѣсться (набраться) иноск. перетерпеть, пребывать въ страхѣ. Ср. А гдѣ пропадали же? А мы то убивались! Страху сколько наѣлись изъ за тебя... Гдѣ обрѣтаешься теперь. В. Арошевскій. Предѣлъ скорби. 10. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)